ベトナム進出での失敗から掴んだ勝機。二酸化塩素空間除菌機「CL-α」を「殺菌」ではなく「消臭」の切り口で再提案し、現地ニーズに合致させたknowhowsynchの実例を紹介。技術のローカライズと現地化の重要性を解説します。